No exact translation found for حساب رأس المال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic حساب رأس المال

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • L’allettante conto capitale della Cina
    إغراء حساب رأس المال في الصين
  • Ri-regolamentiamo i movimenti di capitale
    الحجة لصالح العودة إلى تنظيم حسابات رأس المال
  • NEW YORK – Le attività di vigilanza sui conti capitale sonoda due anni al centro dei dibattiti finanziari di tutto ilmondo.
    نيويورك ـ كانت تنظيمات حسابات رأس المال في صميم المناقشاتالمالية العالمية طيلة عامين.
  • Non potrebbe quindi essere momento peggiore per lanciarel’idea di accelerare una liberalizzazione dei conticapitale.
    وعلى هذا فإن التوقيت قد يكون الأسوأ على الإطلاق لطرح فكرةالتعجيل بتحرير حساب رأس المال.
  • Certamente un approccio cauto non deve impedire progressipositivi verso la liberalizzazione dei conti capitale.
    بطبيعة الحال، لا يجب السماح لهذا النهج الحذر بعرقلة التقدمالتدريجي نحو تحرير حساب رأس المال.
  • È per questa ragione che tale regolamentazione è permessadal FMI e che il tentativo di introdurre la convertibilità deicapitali nello statuto del FMI è stato sconfitto nel 1997.
    ولهذا السبب تسمح القواعد التي يتبناها صندوق النقد الدوليبتنظيم حسابات رأس المال، ولنفس السبب فشلت محاولات إدراج قابليةتحويل حسابات رأس المال تحت بنود الاتفاقية المؤسسة لصندوق النقدالدولي في عام 1997.
  • Questo sistema è caratterizzato dal predominio delle banchedi proprietà statale, un forte risparmio interno, mercatifinanziari relativamente in via di sviluppo, e un conto capitalechiuso.
    وتتسم سلسلة التوريد هذه بهيمنة البنوك المملوكة للدولة،والمدخرات المحلية المرتفعة، والأسواق المالية الناقصة النمو نسبيا،وحساب رأس المال المغلق.
  • In assenza di una qualche forma di regolamentazionefinanziaria internazionale, non sarà facile gestire questoprocesso.
    ومن المؤكد أن التعامل مع هذا التفاوت أمر بالغ الصعوبة فيغياب أي شكل من أشكال تنظيم حسابات رأس المال.
  • Esiste una serie di strumenti di gestione dei capitali ed èbene che i paesi li utilizzino in modo differenziato.
    هناك مجموعة واسعة متاحة من أدوات إدارة حسابات رأس المال،ومن الأفضل أن تستخدم البلدان حافظة من هذه الأدوات.
  • La crisi finanziaria asiatica ha convinto i leader cinesiad accantonare quei piani, lanciati nel 1994, tesi allaliberalizzazione dei conti capitali.
    وقد أقنعت الأزمة المالية الآسيوية زعماء الصين بإرجاء الخططالتي أطلقت في عام 1994 لتحرير حساب رأس المال.